Raymarine ST60 Bedienungsanleitung

ST60 Rudder Angle Indicator InstrumentOwner’s HandbookDocument number: 81123-4Date: 1 April 2004

viii ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook

Chapter 1: Operation 1Chapter 1: Operation1.1 Getting startedThis handbook describes how to operate, maintain and install the Raymarine ST60 Rudder An

2 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookDisplay illuminationWhen the instrument is first powered up, the display illumination is set

Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting 3Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting2.1 MaintenanceServicing and safety• Raymarine equipment sho

4 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookCablingExamine all cables for chafing or other damage to the outer shield and, where necessar

Chapter 2: Maintenance & Troubleshooting 5Technical supportRaymarine provides a comprehensive customer support service, on the world wide web and

6 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook

Chapter 3: Installation 7Chapter 3: InstallationThis chapter describes how to install the ST60 Rudder Angle Indicator instrument and associated transd

8 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookEMC installation guidelinesAll Raymarine equipment and accessories are designed to the best i

Chapter 3: Installation 9• More than 7 ft (2 m) from the path of a radar beam. A radar beam can nor-mally be assumed to spread 20 degrees above and be

Raymarine, ST60 and SeaTalk are trademarks of Raymarine Limited© Handbook contents copyright Raymarine Limited 2004

10 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookCAUTION: Where it is necessary to cut holes (e.g. for cable routing and instrument mounting

Chapter 3: Installation 117. Mount the assembled instrument, studs, bezel and gasket into the panel. Secure from behind with the thumb nuts (5).Flush

12 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook2. Using both thumbs, gently press an upper corner of the instrument from the bezel, then re

Chapter 3: Installation 13Flush mounting procedureFlush mount your instrument (see the Flush mounting illustration) as follows:1. Assemble the ST60 in

14 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook7. Mount the assembled instrument, studs, bezel and gasket into the panel. 8. Locate the flu

Chapter 3: Installation 15Mounting1. Ensure that the base height of the Rotary Rudder Reference Transducer is such that it is able to maintain the cor

16 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbookrotate the Rotary Rudder Reference Transducer body to achieve the required adjustment, then

Chapter 3: Installation 17Linear Rudder Reference TransducerThe Linear Rudder Reference Transducer is designed for use with ‘bullhorn’ type outboard i

18 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookNote: The linear feedback transducer should, under normal circumstances, be assembled with

Chapter 3: Installation 19Connecting the instrumentIntroductionThe ST60 Rudder Angle Indicator instrument can be connected:• To the transducer as a st

Preface iPrefaceImportant informationSafety noticesWARNING: Product installation & operationThis equipment must be installed and operated in ac

20 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookPower supply connectionsSeaTalk systemsCAUTION: When instruments are connected to SeaTalk,

Chapter 3: Installation 21To fit a power cable:1. Ensure the intended power source is switched off.2. Run the power cable from the instrument to a sui

22 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook

Chapter 4: Calibration 23Chapter 4: Calibration4.1 IntroductionBefore using the Rudder Angle Indicator instrument for navigational purposes, it must b

24 ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook

D4436-1Machine hole90mm (3.54in)diameterDrill 5mm (3/16in) diameterDrill 5mm (3/16in) diameterShaded areas to be removedTOPST60 Surface Mount Template

Shaded area to be removedTOP109 mmST60 Flush Mount Template114 mm4 holes6 mm diameterD4437-1

ii ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbook

Preface iiiContentsPreface ...iImp

iv ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s HandbookInstrument ...

Preface vIntroductionThank you for purchasing a Raymarine product. We are sure your ST60 instrument will give you many years of trouble-free operatio

vi ST60 Rudder Angle Indicator Instrument Owner’s Handbookprocessor. SeaTalk can also communicate with non-SeaTalk equipment, using the internationall

Preface vii• Item 3, Thumb nuts (2).• Item 4, Gasket.• Item 5, Rotary Rudder Reference transducer with fittings (not illustrated). • Item 6, SeaTalk