Raymarine SportPilot Installationshandbuch

p70 / p70RInstallation and operationinstructionsEnglishDate: 02-2014Document number: 81355-1-EN © 2014 Raymarine UK LimitedSTBYSTBYp70/p70R

2.1DocumentinformationThisdocumentcontainsimportantinformationrelatedtotheinstallationofyourRaymarineproduct.Thedocumentincludesinformationtohelpyou:•

17.1SparesandaccessoriesPartnumberDescriptionR22168SparebezelR22169p70SuncoverR22174p70rSuncover17.2SeaTalkngcablingcomponentsSeaTalkngcablingcomponen

17.3SeaTalkngcablesandaccessoriesSeaTalkngcablesandaccessoriesforusewithcompatibleproducts.DescriptionPartNoNotesSeaTalkngstarterkitT70134Includes:•1x

17.4SeaTalkaccessoriesSeaTalkcablesandaccessoriesforusewithcompatibleproducts.DescriptionPartNoNotes3–waySeaTalkjunctionboxD2441m(3.28ft)SeaTalkextens

www.ra ym arin e.co m

2.2ProductoverviewThep70andp70RareSeaTalkngautopilotcontrollers.STBYSTBYD13016-11 21.p70(8buttonpilotcontrolhead)2.p70R(Rotarypilotcontrolhead)Theunit

12p70/p70R

Chapter3:PlanningtheinstallationChaptercontents•3.1Installationchecklistonpage14•3.2Packcontentsonpage14•3.3p70andp70Rsystemintegrationonpage15•3.4Com

3.1InstallationchecklistInstallationincludesthefollowingactivities:InstallationTask1Planyoursystem.2Obtainallrequiredequipmentandtools.3Siteallequipme

3.3p70andp70RsystemintegrationThep70andp70Rpilotcontrollersareusedtocontrolyourautopilotsystem.Thediagrambelowillustratesexternaldevicesthatcanbeconne

3.4CompatibleautopilotsystemsYourproductiscompatiblewiththeRaymarineAutopilotsystemsshownbelow.ProductDescriptionConnection00EvolutionautopilotsSeaTal

3.6ToolsToolsrequiredforinstallation1234567D12 05 5-11.Powerdrill2.Jigsaw3.Screwdriver4.Suitablesize(10mmto30mm)holecutter5.File6.Adhesivetape7.Drillb

4.SPXSmartPilot.5.SeaTalkng5–wayconnector.6.Driveunit.7.Rudderreferenceunit.Example—SmartPilotsystem(SeaTalk)SeaTalk 12 VSeaTalk 6375D13028-12141.p70/

3.9WarningsandcautionsImportant:Beforeproceeding,ensurethatyouhavereadandunderstoodthewarningsandcautionsprovidedintheChapter1Importantinformationsect

•Thereshouldbenoobstaclebetweentheuserandthepilotcontroller.•Thepilotcontrollershouldbesituatedatleast0.8mfromanengine,compass,highcurrentpowercables,

3.12BeforeusingyourpilotcontrollerBeforeusingthepilotcontrollerunderwayitisimportantthatitisproperlycommissionedandsetupasdescribedintheinstallationin

22p70/p70R

Chapter4:CablesandconnectionsChaptercontents•4.1Generalcablingguidanceonpage24•4.2Connectionsoverviewonpage24•4.3Powerconnectiononpage25•4.4SeaTalkngc

4.1GeneralcablingguidanceCabletypesandlengthItisimportanttousecablesoftheappropriatetypeandlength•Unlessotherwisestateduseonlystandardcablesofthecorre

4.3PowerconnectionPowerissuppliedtotheproductovertheSeaT alkngnetwork.ASeaTalkngsystemrequiresone12Vdcsupply,connectedtotheSeaTalkngbackbone.Thiscanbe

SharingabreakerWheremorethan1pieceofequipmentsharesabreakeryoumustprovideprotectionfortheindividualcircuits.E.g.byconnectinganin-linefuseforeachpowerc

supplybecausetheACU-100doesnotsupplypowertotheSeaTalkngnetwork.Example:SeaTalkngSPXsystemwithtransducerpodsSMARTPILOT12 V dcSeaTalkng SeaTalkng D12099

28p70/p70R

Chapter5:MountingChaptercontents•5.1Mountingonpage30Mounting29

TrademarkandpatentsnoticeAutohelm,hsb2,RayTechNavigator,SailPilot,SeaT alk,SeaT alkNG,SeaT alkHSandSportpilotareregisteredtrademarksofRaymarineUKLimit

5.1MountingTheproductisdesignedtobeushmounted.Beforemountingtheunit,ensurethatyouhave:•Selectedasuitablelocation.•Identiedthecableconnectionsandrout

Chapter6:GettingstartedChaptercontents•6.1Pilotfunctionsonpage32•6.2Pilotcontrolsonpage32•6.3Instrumentpoweronpage33•6.4Displaysettingsonpage34•6.5Mul

6.1PilotfunctionsTheSmartPilothasvariousmodes:StandbyManualsteering,activatedbySTANDBYbutton.AutoAutopilotengagedsteeringtoaheading,activatedbyAUTObut

ItemDescription1.LEFTSOFTBUTTONCancel,Back,modeselection.2.STANDBYBUTTONDisengagepilot,Manualcontrol,Power,Brightness.3.ROTARYCLOCKWISEDownnavigationi

6.4DisplaysettingsDisplayandsharedbrightnessYoucanchangethebrightnessoftheindividualdisplay,ornetworkeddisplays.Youcanonlyuseandsetsharedbrightnessond

6.5Multipledatasources(MDS)Multipledatasources(MDS)overviewInstallationsthatincludemultipleinstancesofdatasourcescancausedataconicts.Anexampleisanins

36p70/p70R

Chapter7:Commissioning-EvolutionautopilotsystemChaptercontents•7.1Evolutionautopilotinstallationonpage38•7.2Autopilotcommissioning—maindifferencesbetw

7.1EvolutionautopilotinstallationForinformationoninstallingandconnectinganEvolutionautopilotsystem,refertotheinstallationinstructionsthataccompanytheE

7.3AutopilotresponselevelsTheEvolutionautopilotsystemfeaturesanumberofdifferentresponselevelstohelpyouquicklycongurethesystemforoptimumperformancefor

7.5PoweringthepilotcontrolleronTurningonthepilotcontroller1.PressandholdtheSTANDBYbuttonforoneseconduntiltheRaymarinelogoappears.Iftheunitisbeingswitc

7.7UsingtheDocksidewizardThedocksidecalibrationprocessmustbecompletedbeforetheEvolutionautopilotsystemcanbeusedforthersttime.TheDocksidewizardguidesy

7.8Adjustingthehard-overtimeOnvesselswithoutarudderreferencetransducer,itisimportanttosetaHardOverTime.Beforeattemptingtofollowthisprocedureensureyouh

Accessingthecompassdeviationindicator1.SelectMENU.2.SelectSet-up.3.SelectDiagnostics.4.SelectAboutPilot.Thedetailsrelatedtothepilotdiagnosticsaredispl

44p70/p70R

Chapter8:Commissioning-SPXandSmartPilotsystemsChaptercontents•8.1SPXandSmartPilotautopilotinstallationonpage46•8.2Pilotresponseonpage46•8.3Initialsetu

8.1SPXandSmartPilotautopilotinstallationForinformationoninstallingandconnectinganSeaT alkngSPXautopilotsystemoraSeaTalkSmartPilotautopilotsystem,refer

8.3InitialsetupandcommissioningCommissioningpre-requisitesBeforecommissioningyoursystemforthersttime,checkthatthefollowingprocesseshavebeencarriedout

8.5Usingtheset-upwizardTheset-upwizardguidesyouthroughthestepsforsettingimportantpreferences,suchaspreferredlanguageandcorrectvesseltype.Thesetupwizar

RudderLimitsettingAspartoftheDocksidecalibrationprocess,thesystemwillset-uptherudderlimits.•Forvesselswitharudderreferencetransducer—Thisprocedureesta

ContentsChapter1Importantinformation...7TFTDisplays...7Wateringress

8.8Adjustingthehard-overtimeOnvesselswithoutarudderreferencetransducer,itisimportanttosetaHardOverTime.Beforeattemptingtofollowthisprocedureensureyouh

AligningcompassmanuallyWherenoGPSispresentmanualalignmentofthecompassisrequired.1.ContinuetosteeronasteadycourseandusetheUse+1and-1buttons,ortheROTARY

Ifnecessary,adjustthecounterrudder.4.Ifnecessary,adjustthecounterruddersetting.CounterRudderisavailablefromtheDriveSettingsmenu:Menu>Set-up>Auto

Chapter9:PilotmodesChaptercontents•9.1Standbyonpage54•9.2Autoonpage54•9.3Modemenuonpage55•9.4Patternsonpage55•9.5Trackmodeonpage56•9.6Windvanemode(Sai

9.1StandbyInStandbyyouhavemanualcontrolofthehelmandthedisplayshowsthevessel’scurrentcompassheading.YoucandisengagefromAutooranyautopilotmodeatanytimeb

9.3ModemenuPilotmodesareaccessedfromtheModemenu.Theavailablemodesaredeterminedbytheautopilotsystemandtheselectedvesselhulltype.Themodesavailablearesho

The2mostcommonlyusedshingpatternsareavailablefromtheModemenuasPattern1andPattern2,youmayselectandthencompletesteps5and6abovetoquicklyuseyourfavoritep

ItemDescription1Nextwaypoint2Bearingtonextwaypoint3Trackline4Crosstrackerror5WaypointarrivalcircleWaypointarrivalAstheboatarrivesatthetargetwaypointar

Caution:CrosstrackerrorcorrectionWhenreturningtoTRACKmodetheautopilotwillcorrecttheXTEinordertokeeptothedenedtrackleg.Thedirectionofturnmaynotcoincid

LeavingwindvanemodeToleavewindvanemode:1.PressAUTOtoreturntoAutomode(autopilotcontrol),or.2.PressSTANDBYtoreturntoStandbymode(manualsteering).Windtrim

13.1Troubleshooting...86Chapter14Maintenance...9114.1Routineequipmentc

9.7PowersteerPowersteermodeenablesyoutousetherotarycontrollerofthep70roraconnectedjoysticktodirectlysteerthevesselonmanualheading.Powersteerhas2option

9.9ShortcutkeyWheninpilotviewyoucanassignpilotmodestotheLEFTSOFTbuttonasashortcutdependingonwhichvesseltypehasbeensetup.Thefollowingpilotmodescanbeass

62p70/p70R

Chapter10:PilotviewsChaptercontents•10.1Availablepilotviewsonpage64•10.2Graphicalviewonpage64•10.3Largeviewonpage65•10.4Standardviewonpage65•10.5Multi

10.1AvailablepilotviewsPilotviewsareusedtodisplaycourseandsystemdataonthepilotcontroller’sdisplayscreen.TheAvailablePilotviewsare:•Graphical•Large(def

10.3LargeviewTheLargeviewhasbeenoptimizedtoprovidethelargestpossiblesizedtextforheadingdata.335oTrack30 20 10 10 20 30Auto Hdg 304o MagD130

10.5MultipleviewTheMultipleviewincludesmultipledataboxesfordisplayinginformation.Track30 20 10 10 20 30Auto LH:304oM TWS(Kts)DTW(nm)Depth(ft)XTE

10.7SettingthepilotviewTosetthepilotviewtoyourdesiredlayout:1.GotothePilotviewmenu:Mainmenu>Pilotview.2.HighlightandselectViewtype.3.Highlightthere

68p70/p70R

Chapter11:PilotcontrolleralarmsChaptercontents•11.1Alarmsonpage70Pilotcontrolleralarms69

Chapter1:ImportantinformationWarning:AutopilotsystemInstallationAscorrectperformanceofthevessel’ssteeringiscriticalforsafety,weSTRONGLYRECOMMENDthatan

11.1AlarmsAlarmsareusedtoalertyoutoasituationorhazardrequiringyourattention.Someexamplesofalarmsare:•Anchoralarm—Usedwhenanchored,thisalertsyoutoachan

AlarmnameAlarmtypeDescriptionActionSeaTalkfailSafetyAlarmTotalSeaTalkdatatransmissionproblem.•Checkconnectionsforshortoropencircuit.•Checksystemfordev

AlarmnameAlarmtypeDescriptionActionWaypointadvanceAlarmIndicateschangeinwaypointnameorIDanddirectiontoturntonewwaypoint.InitiatedinTrackmode.•Changepi

Chapter12:SetupmenuoptionsChaptercontents•12.1Setupmenuonpage74•12.2Autopilotcalibrationmenuonpage74•12.3Systemset-upmenuonpage81•12.4Userpreferencesm

12.1SetupmenuThesetupmenuprovidesarangeoftoolsandsettingstocongurethepilotcontroller.MenuitemDescriptionOptionsAutoPilotcalibrationPilotcommissioning

VesselSettingsVesselsettingsaredependantonconnectedautopilotsystemandvesseldrivetype.TheVesselsettingsmenucanbeaccessedfrom:Menu>Set-up>Autopilo

ItemDescriptionEvolutionautopilotsSeaTalkandSPXSmartPilotOptionsLatitudeCompassDampingIfnovalidlatitudedataisavailable,theautopilotsystemwillusethisse

DrivesettingsDrivesettingsaredependantonconnectedautopilotsystem.TheDriveSettingsmenucanbeaccessedfrom:Menu>Set-up>AutopilotCalibration>Drive

ItemDescriptionOptionsResponselevelThissetsthedefaultautopilotsystemresponselevelsetting.Theresponselevelcontrolstherelationshipbetweencoursekeepingac

SailboatsettingsThesesettingsareonlyavailabletosailboats.TheSailBoatsettingsmenucanbeaccessedfrom:Menu>Set-up>AutopilotCalibration>SailBoatSe

Note:Whereconstraintsontheinstallationpreventanyoftheaboverecommendations,alwaysensurethemaximumpossibleseparationbetweendifferentitemsofelectricalequ

CommissioningmenuCommissioningmenuoptionsaredependantonconnectedautopilotsystem.Note:NotalloptionsareavailablewhenCalibrationLockisturnedOn.Menuoption

12.3Systemset-upmenuTheSystemset-upmenuenablesuserstocustomizethefollowingusersettings:MenuitemDescriptionOptionsNetworkgroupAllowsaddingmultipleunits

12.4UserpreferencesmenuTheUserpreferencesmenuenablesuserstocustomizeusersettings.MenuitemDescriptionOptionsTime&dateTheseoptionsenableyoutocustomi

12.5SimulatorTheSimulatormodeenablesyoutopracticeoperatingyourdisplaywithoutlivedatafromatransducerorotherconnectedperipherals.Thesimulatormodeisswitc

12.7DiagnosticsYoucanaccessdiagnosticsdetailsfromtheSetup>Diagnosticsmenuoptionandcanviewinformationrelatingto:MenuitemDescriptionOptionsAboutdispl

Chapter13:TroubleshootingChaptercontents•13.1Troubleshootingonpage86Troubleshooting85

13.1TroubleshootingThetroubleshootinginformationprovidespossiblecausesandcorrectiveactionrequiredforcommonproblemsassociatedwithmarineelectronicsinsta

PoweruptroubleshootingProblemsatpowerupandtheirpossiblecausesandsolutionsaredescribedhere.ProblemPossiblecausesPossiblesolutionsCheckrelevantfusesandb

SystemdatatroubleshootingAspectsoftheinstallationcancauseproblemswiththedatasharedbetweenconnectedequipment.Suchproblems,theirpossiblecausesandsolutio

MiscellaneoustroubleshootingMiscellaneousproblemsandtheirpossiblecausesandsolutionsaredescribedhere.ProblemPossiblecausesPossiblesolutionsCheckrelevan

Chapter2:DocumentandproductinformationChaptercontents•2.1Documentinformationonpage10•2.2Productoverviewonpage11Documentandproductinformation9

90p70/p70R

Chapter14:MaintenanceChaptercontents•14.1Routineequipmentchecksonpage92•14.2Cleaningonpage92•14.3Cleaningthedisplayscreenonpage93•14.4Cleaningthedispl

14.1RoutineequipmentchecksRaymarinestronglyrecommendsthatyoucompleteanumberofroutinecheckstoensurethecorrectandreliableoperationofyourequipment.Comple

14.3CleaningthedisplayscreenAcoatingisappliedtothedisplayscreen.Thismakesitwaterrepellent,andpreventsglare.Toavoiddamagingthiscoating,followthisproced

14.5CleaningthesuncoverThesuppliedsuncoverfeaturesanadhesivesurface.Incertainconditionsunwantedcontaminantsmaysticktothissurface.Toavoiddamagingthemon

Chapter15:TechnicalsupportChaptercontents•15.1Raymarinecustomersupportonpage96•15.2Viewingproductinformationonpage96Technicalsupport95

15.1RaymarinecustomersupportRaymarineprovidesacomprehensivecustomersupportservice.YoucancontactcustomersupportthroughtheRaymarinewebsite,telephoneande

Chapter16:TechnicalspecicationChaptercontents•16.1Viewingangleonpage98•16.2Technicalspecicationonpage98Technicalspecication97

16.1Viewingangle80° 80°80°80°D12 06 2-1Note:Theviewinganglesstatedaboveweretakenusinginternationallyagreedstandardsandshouldbeusedforcomparisonpurpose

Chapter17:SparesandaccessoriesChaptercontents•17.1Sparesandaccessoriesonpage100•17.2SeaTalkngcablingcomponentsonpage100•17.3SeaT alkngcablesandaccesso